افسر اخراجشده شهادت داد که او همان فرد با لباس نارنجی که در نزدیکی سلول جفری اپستین دیده شده، نیست.
در پی انتشار رونوشتی از اظهارات تووا نوئل در ماه گذشته، این افسر سابق اعلام کرد که واقعاً نمیداند آن شخص کیست و چه کاره بوده، زیرا او هرگز به آن بخش بازنگشته است. نوئل تأکید کرد که اصلاً هیچ وسیله یا لباس نارنجیرنگی همراه نداشته و در بخش ویژه نگهداری زندانیان، چنین پوششی را به هیچکس، چه اپستین و چه دیگران، نداده است.
در شب قبل از مرگ اپستین، یعنی ۹ اوت ۲۰۱۹، تصاویر دوربینهای مداربسته در واحد مسکونی ویژه مرکز اصلاح و تربیت متروپولیتن، یک فرد ناشناس با پوشش نارنجی را نشان میدهد که حدود ساعت ۱۰:۳۹ شب در حال بالا رفتن از پلهها بوده. چند ساعت بعد، اپستین در سلولش مرده پیدا شد.
پیشتر، گزارش بازرس کل وزارت دادگستری نشان داده بود که آن فرد مرموز ممکن است نوئل باشد، اما در آن زمان هیچ مدرکی برای اثبات این ادعا ارائه نشد. با این حال، طبق گزارش FBI از تصاویر ضبط شده، احتمال دارد که آن فرد یک زندانی بوده باشد. بر اساس گزارش سال ۲۰۲۳ بازرس کل وزارت دادگستری، خرابی یکی از هارد دیسکها باعث شده بود تا اکثر دوربینهای این مرکز در آن شب نتوانند تصاویر را ذخیره کنند.
در حالی که علت مرگ اپستین بهطور رسمی خودکشی اعلام شد، یکی از زندانیان ادعا کرده که صحبتهای نگهبانان را درباره پنهانکاری در مورد فوت او شنیده است. گزارش پنج صفحهای و دستنویس این زندانی ناشناس که پس از مصاحبه با FBI افشاگریهای تکاندهندهای انجام داد، در کتابخانه آنلاین اسناد دولتی مربوط به اپستین قرار گرفته است.
به گفته این زندانی، او پس از پیدا شدن جسد اپستین، با شنیدن سر و صدا از خواب بیدار شده است. این فرد ادعا کرد که حدود ساعت ۶:۳۰ صبح صدای فریاد نگهبانان را شنیده که میگفتند نفس بکش، نفس بکش و سپس یکی از افسران اضافه کرده که بچهها، شما آن مرد را کشتید.
طبق ادعای این زندانی، یک نگهبان زن در پاسخ گفته اگر او مرده باشد، ما روی آن سرپوش میگذاریم و او یک گواهی حضور در جای دیگر خواهد داشت. این زندانی مدعی شد که تمام آن بخش، این مکالمه را شنیدهاند.
این زندانی همچنین ادعا کرد که دیگر همبندیهایش میگفتند خانم نوئل، جفری را کشته است. نوئل و مایکل توماس دو افسر اصلاحی بودند که مسئولیت نظارت بر اپستین و انجام گشتزنی در آن شب را بر عهده داشتند، اما این کار را انجام ندادند. بازرسان تشخیص دادند که نوئل به جای انجام بررسیهای اجباری از زندانیان، وقت خود را صرف جستجوی آنلاین مبلمان کرده و توماس نیز مشغول تماشای تصاویر موتورسیکلت بوده است.
در سال ۲۰۲۱، زمانی که نوئل توسط وزارت دادگستری مورد بازجویی قرار گرفت، جستجوی نام اپستین در اینترنت را انکار کرد و گفت به یاد نمیآورد چنین کاری کرده باشد. این دو نفر بعداً به جرم جعل گزارش متهم شدند.
اگرچه اتهامات علیه نوئل و توماس در نهایت لغو شد، اما هر دوی آنها از کار اخراج شدند. نوئل یکی از چهرههای اصلی در نظریههای پیرامون مرگ اپستین بوده، چرا که مشخص شد او در صبح روز مرگ اپستین، در ساعت ۵:۴۲ و دوباره در ساعت ۵:۵۲، عبارت آخرین اخبار درباره اپستین در زندان را جستجو کرده بود.
کمتر از ۴۰ دقیقه پس از این جستجوها، گزارش شد که توماس جسد اپستین را در حالی که در سلولش حلقآویز شده، پیدا کرده است.
