۱۰ رسم عجیب کره جنوبی که گردشگران را غافلگیر می‌کند

کره جنوبی فقط به خاطر کی‌پاپ، سریال‌های پرطرفدار و فناوری پیشرفته شناخته نمی‌شود؛ این کشور فرهنگ اجتماعی بسیار خاصی دارد که بخشی از آن ریشه در سنت‌های کنفوسیوسی و احترام به سن و جایگاه اجتماعی دارد.

به همین دلیل، بعضی رفتارهایی که برای گردشگران کاملاً عادی به نظر می‌رسند، ممکن است در کره جنوبی معنای متفاوتی داشته باشند.

در ادامه با ۱۰ رسم و باور جالب کره‌ای آشنا می‌شویم که دانستن آن‌ها می‌تواند تجربه سفر به این کشور را برای گردشگران جذاب‌تر کند.

تعظیم یکی از شیوه‌های سنتی ابراز احترام در کره جنوبی است. شدت و شکل تعظیم می‌تواند با توجه به موقعیت و جایگاه فرد مقابل متفاوت باشد و در برخورد با افراد مسن‌تر یا موقعیت‌های رسمی اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.

حتی در مراسم سال نو کره‌ای، کودکان در مراسمی به نام Sebae در برابر بزرگ‌ترهای خانواده تعظیم می‌کنند.

در فرهنگ کره‌ای، سن و جایگاه اجتماعی اهمیت زیادی دارد و زبان کره‌ای نیز سطوح مختلفی از ادب و احترام را در خود جای داده است. به همین دلیل پرسیدن سن یکدیگر می‌تواند برای مشخص‌کردن نحوه مناسب خطاب‌کردن و صحبت‌کردن، اهمیت داشته باشد.

البته این موضوع به این معنی نیست که همه کره‌ای‌ها در هر موقعیتی بلافاصله سن افراد را می‌پرسند؛ اما سن همچنان یکی از عوامل مهم در روابط اجتماعی این کشور محسوب می‌شود.

یکی از نکاتی که ممکن است گردشگران در همان روزهای اول متوجه آن شوند، استفاده از دو دست هنگام دریافت یا دادن اشیا به افراد مسن‌تر است. این رفتار نشانه احترام محسوب می‌شود و در موقعیت‌های رسمی یا هنگام تعامل با افراد بزرگ‌تر اهمیت بیشتری دارد.

بنابراین اگر کسی در کره جنوبی چیزی را با دو دست به شما داد، استفاده از دو دست برای دریافت آن می‌تواند نشانه ادب و احترام باشد.

این یکی از معروف‌ترین نکات آداب غذاخوردن در کره جنوبی است. قرار دادن عمودی چاپستیک‌ها داخل کاسه برنج، رفتاری نامناسب محسوب می‌شود؛ زیرا چنین حالتی در مراسم مربوط به درگذشتگان و آیین‌های یادبود استفاده می‌شود.

در نتیجه، بهتر است هنگام غذاخوردن چاپستیک‌ها را روی میز یا محل مخصوص آن‌ها قرار دهید و از فروکردن آن‌ها به شکل عمودی در برنج خودداری کنید.

احترام به بزرگ‌ترها حتی سر میز غذا نیز دیده می‌شود. در آداب سنتی، افراد جوان‌تر معمولاً منتظر می‌مانند تا بزرگ‌ترها قاشق و چاپستیک خود را بردارند و غذا خوردن را آغاز کنند. همچنین بهتر است فرد جوان‌تر پیش از بزرگ‌ترها از سر میز بلند نشود.

این موضوع نشان می‌دهد که احترام به سن در کره جنوبی فقط به زبان و نحوه سلام‌کردن محدود نیست و حتی در جزئیات یک وعده غذایی نیز دیده می‌شود.

یکی از باورهای سنتی مشهور کره‌ای مربوط به رنگ قرمز است. در فرهنگ سنتی کره، نوشتن نام یک فرد با جوهر قرمز با مرگ و بدشانسی ارتباط داشته و به همین دلیل انجام این کار برای افراد زنده خوش‌یمن تلقی نمی‌شود.

البته این باور در نسل‌های جدید کمرنگ‌تر شده است، اما همچنان دانستن آن برای گردشگران مفید است؛ به‌خصوص هنگام نوشتن نام یک دوست یا آشنای کره‌ای.

یکی دیگر از باورهای سنتی جالب کره‌ای مربوط به کفش است. طبق یک باور قدیمی، هدیه دادن کفش به فردی که دوستش دارید ممکن است به‌صورت نمادین به این معنا باشد که او از شما دور خواهد شد یا «با کفش‌ها از شما فرار می‌کند».

البته این موضوع یک خرافه سنتی است و به این معنا نیست که امروزه مردم کره از گرفتن کفش به‌عنوان هدیه خودداری می‌کنند.

عدد ۴ در فرهنگ کره‌ای نیز شهرت خاصی دارد؛ زیرا تلفظ عدد چهار در کره‌ای به واژه‌ای مرتبط با «مرگ» شباهت دارد. به همین دلیل در برخی ساختمان‌ها ممکن است به‌جای شماره ۴ از حرف F استفاده شود.

این موضوع به‌ویژه برای گردشگرانی که برای نخستین بار با چنین شماره‌گذاری‌ای روبه‌رو می‌شوند، می‌تواند عجیب باشد.

نوشیدن نوشیدنی الکلی در کنار فردی مسن‌تر نیز آداب خاص خود را دارد. در سنت کره‌ای، فرد جوان‌تر هنگام نوشیدن در حضور بزرگ‌تر ممکن است صورت یا سر خود را کمی از او برگرداند تا احترام خود را نشان دهد. هنگام ریختن نوشیدنی برای فرد مسن یا دریافت آن نیز استفاده از دو دست مرسوم است.

این رسم نمونه دیگری از تأثیر مفهوم احترام به بزرگ‌ترها بر رفتارهای روزمره در جامعه کره جنوبی است.

در فرهنگ کره‌ای سوپ جلبک دریایی یا Miyeok-guk غذای معروفی است و معمولاً با روز تولد ارتباط دارد، اما یک باور قدیمی می‌گوید خوردن آن درست قبل از امتحان می‌تواند خوش‌یمن نباشد.

دلیل این باور، لغزنده‌بودن سوپ جلبک است؛ در فرهنگ عامه این ویژگی به مفهوم «سُر خوردن» و در نتیجه موفق‌نشدن در امتحان ارتباط داده شده است. در مقابل، خوراکی‌های چسبناک مانند Yeot نماد «چسبیدن» و موفقیت در امتحان دانسته می‌شوند.

بخش جالب فرهنگ کره جنوبی این است که بسیاری از این رسوم در کنار زندگی فوق‌مدرن این کشور همچنان شناخته شده‌اند؛ از فناوری و خودروهای پیشرفته گرفته تا سنت‌هایی که در خانواده، مدرسه، مراسم و حتی میز غذا دیده می‌شوند.

البته نباید همه این موارد را قانون قطعی برای تمام مردم کره جنوبی دانست. بسیاری از آن‌ها رسوم سنتی یا باورهای قدیمی هستند و میزان پایبندی به آن‌ها می‌تواند بر اساس سن، خانواده، منطقه و موقعیت اجتماعی متفاوت باشد.

حتی منابع رسمی کره جنوبی نیز تأکید می‌کنند که برخی باورهای سنتی، به‌خصوص خرافات، در میان نسل جوان کم‌رنگ‌تر شده‌اند.

• Korea.net: آداب غذاخوردن و احترام در کره جنوبی
• Korea.net: خرافات رایج در فرهنگ کره‌ای
• Korea.net: آیین Sebae و احترام به بزرگ‌ترها
• Korea.net: رسم قرار دادن چاپستیک در برنج در مراسم یادبود
• Cultural Atlas: فرهنگ و ارتباطات کره جنوبی